Novembre e Dicembre 2026
Eventi aperti al pubblico: 24 e 29 novembre; 4-5-6, 12-13 dicembre
Torino, Albugnano, Casalborgone, Castelnuovo Don Bosco
Per tutti gli aggiornamenti segui il calendario dei Prossimi Eventi e le pagine social de Lo stagno di Goethe – ETS: Instagram e Facebook
PROGRAMMA
- 24 Novembre 2026, 21:00 - 23:00 at Unione Culturale “Franco Antonicelli” – Torino
IL RATTO DELLE SABINE: LE RADICI DI UNA VIOLENZA – Scambio di sapere

Ragionamento pubblico sulle radici della violenza di genere, a partire dal mito del ratto delle Sabine. Un racconto antico diventa occasione per riflettere sul patriarcato, sui rapporti di potere e sulle dinamiche sociali che ancora oggi condizionano la vita delle donne e degli uomini. Con SILVIA GIORCELLI BERSANI, professoressa ordinaria di Storia romana dell’Università degli Studi di Torino
- 29 Novembre 2026, 17:00 - 19:00 at Teatro San Carlo – Casalborgone
DONNE SENZA SCAMPO: dalla tratta alla prostituzione forzata – scambio di sapere

Scambio di sapere dedicato alla condizione delle donne, alle forme dello sfruttamento e ai percorsi di emancipazione che attraversano la storia fino al presente. Con MARIE-JEANNE BALAGIZI, attivista e mediatrice interculturale e ALBERTO MOSSINO, presidente di PIAM Onlus
- 29 Novembre 2026, 21:00 - 23:00 at Teatro San Carlo – Casalborgone
LE MONDINE FAN LA STORIA – spettacolo

Attraverso parola, musica, canto e immagini, si evoca la lotta delle mondine per le otto ore lavorative e la nascita di una coscienza collettiva. In scena: MARCO GOBETTI, attore; NATALIE LITHWICK, mezzosoprano; STEFANO BELTRAMI, violoncello
- 4 Dicembre 2026, 10:30 - 12:00 at IIS Andriano – Castelnuovo Don Bosco
RSA: Rimasta sei Accanto – restituzione per studenti e studentesse

Dialogo,guidato da un’antropologa, dedicato agli studenti e studentesse dell’Istituto Andriano di Castelnuovo Don Bosco. Questa restituzione fa parte dell'azione di divulgazione antropologica sugli archetipi nel nostro immaginario, a partire da interviste e attività realizzate dall’antropologa ANNA DELFINA ARCOSTANZO alle/gli ospiti della Rsa Il Giglio di Albugnano.
- 5 Dicembre 2026, 16:30 - 18:00 at RSA Il Giglio – Albugnano
RSA: Rimasta sei accanto – restituzione per ospiti, famigliari e operatori

Dialogo,guidato da un’antropologa, dedicato a ospiti, loro famigliari ed operatori e operatrici della RSA Il Giglio di Albugnano. Questa restituzione fa parte dell'azione di divulgazione antropologica sugli archetipi nel nostro immaginario, a partire da interviste e attività realizzate dall’antropologa ANNA DELFINA ARCOSTANZO alle/gli ospiti della RSA.
- 5 Dicembre 2026, 21:00 - 22:30 at Enoteca Regionale di Albugnano
RSA: Rimasta sei Accanto – restituzione aperta a tutte/i

Dialogo pubblico aperto a tutte/i,guidato da un’antropologa. Questa restituzione fa parte dell'azione di divulgazione antropologica sugli archetipi nel nostro immaginario, a partire da interviste e attività realizzate dall’antropologa ANNA DELFINA ARCOSTANZO alle/gli ospiti della Rsa Il Giglio di Albugnano.
- 6 Dicembre 2026, 18:00 - 19:30 at Sala Consiliare del Comune – Castelnuovo Don Bosco
AEREI PRECIPITATI. Variazioni sulla memoria – Scambio di sapere

Ragionamento pubblico sul rapporto variabile tra la memoria e l’uso delle cose, insieme alla giornalista DANIELA PEIRA e DARIA BONFIETTI, presidente dell’Associazione Parenti delle Vittime della Strage di Ustica; con lettura pubblica di scritti scelti sulla strage di Ustica.
- 12 Dicembre 2026, 09:30 - 16:30 at Abbazia di Vezzolano – Albugnano
INVASI DAL TEMPO. Laboratorio di archeologia dell’architettura a Santa Maria di Vezzolano

Il laboratorio con VALENTINA CABIALE, attraverso la lettura guidata delle murature dell’abbazia, intende fornisce una conoscenza base dei metodi della disciplina, stimolando la capacità di osservazione delle superfici murarie e lo sviluppo di uno sguardo che sappia vedere i dettagli e ricomporli ai fini della comprensione storica del monumento.
- 12 Dicembre 2026, 15:30 - 16:30 at Sala Camilla Serafino – Albugnano
RACCONTARE L’ARCHEOLOGIA A VEZZOLANO tra vecchi e nuovi ritrovamenti – scambio di sapere

a cura di VALENTINA BARBERIS, funzionaria archeologa del MIC e Direttrice del complesso della Canonica Regolare di Santa Maria di Vezzolano.
- 12 Dicembre 2026, 21:00 - 23:59 at Sala Immanuel Kant – Albugnano
7 VINI 7 LIBRI 7 NOTE – blind tasting con jukebox letterario e musica dal vivo

La serata, co-progettata e realizzata dalle e dai giovani del territorio prevede assaggi di vini con l'etichetta nascosta, un'azione di lettura pubblica e il live acustico di ELIBI ED ALEX.
- 13 Dicembre 2026, 09:30 - 16:00 at Sala Camilla Serafino – Albugnano
PROPRIO BACCO – Laboratorio di pittura con Arianna Abbondati

Un laboratorio aperto a tutte e tutti, con o senza esperienza pittorica, per avvicinarsi alla pittura attraverso l’osservazione, la pratica e la libertà di sperimentare.
- 13 Dicembre 2026, 10:00 - 12:00 at Enoteca Regionale di Albugnano
LINGUAGGI DI VEZZOLANO. Dall’accoglienza ai visitatori nuove sfide per il turismo culturale e non solo – scambio di sapere

DARIO REI indaga il cambio dei formati di comunicazione e le loro conseguenze sul turismo, la memoria e l'interpretazione dei beni culturali, con particolare attenzione alle esperienze di accoglienza nella Rete Romanica di Collina intorno a Vezzolano. Lo scambio è anche una riflessione sulle potenzialità dei linguaggi autentici in un’epoca di epistemia diffusa e crescente.
- 13 Dicembre 2026, 16:30 - 18:00 at Enoteca Regionale di Albugnano
RESTITUZIONE POETICA con le/gli Ospiti delle Strutture Residenziali di Gruppo Zaffiro

Poesie scritte e recitate dalle/i residenti di Strutture Sanitarie del territorio portano al pubblico un vissuto autentico e necessario, trasformando la loro ispirazione, il loro sentire e il loro sapere profondo in linguaggio condiviso. Un atto di condivisione capace di dare valore alle voci dei residenti e di restituire alla cittadinanza la ricchezza di sguardi, sensibilità e immaginari spesso ...
- 13 Dicembre 2026, 18:00 - 20:00 at Sala Camilla Serafino – Albugnano
MI MONDO DI VINO – scambio di sapere e degustazione con Riviera Monferrato

Il presidente dell'Enoteca Regionale dell'Albugnano DAVIDE GASPERINI presenta il progetto Riviera Monferrato e l'enologo GIANPIERO GERBI guida un percorso di esplorazione del vino come elemento capace di attraversare la storia umana.
IL PROGETTO
Scambiare saperi è un’azione culturale diffusa che dalla città si irradia alle campagne e viceversa, creando una rete di incontri, racconti e pratiche condivise. Il repertorio delle Lezioni recitate si intreccia con altre forme artistiche e discipline — dalla storia all’archeologia, dalla letteratura all’antropologia — per favorire un autentico scambio di conoscenze fra attori, studiosi, abitanti e cittadinanza.
Nel progetto, il teatro e le altre arti non costituiscono un fine autonomo, ma sono strumenti per la diffusione della conoscenza: linguaggi capaci di rendere accessibili e condivisibili contenuti, esperienze e patrimoni altrimenti riservati agli specialisti. In questo processo, attori e artisti, studiosi, lavoratori e operatori sociali assumono il ruolo di mediatori e agitatori culturali, facendosi — nella definizione che orienta il progetto — “artigiani di incontri”: figure che favoriscono il dialogo fra saperi diversi, persone, generazioni e territori, trasformando la conoscenza in un’esperienza
partecipata. La seconda edizione, nel 2026, nasce dall’analisi dei materiali, delle testimonianze e dei saperi emersi durante le sessioni dell’Opificio culturale del 2025. L’ascolto delle persone che hanno partecipato — dei loro racconti, delle esperienze, delle memorie e delle competenze condivise, via via raccolte in una “banca dei saperi” — ha fatto emergere alcune ricorrenze, nuclei di interesse e prospettive comuni. Da queste evidenze prendono forma i tre macro-temi intorno ai quali si articola il nuovo programma:
• La donna nella società, per indagare ruoli, rappresentazioni, conquiste e forme di
subordinazione, mettendo in dialogo la storia con le questioni del presente;
• La memoria delle cose, per riconoscere negli oggetti, negli strumenti, nei luoghi e nei gesti
quotidiani tracce di storie individuali e collettive;
• Il mondo del vino, inteso non soltanto come ambito produttivo, ma come universo di saperi,
rituali, economie, paesaggi, relazioni e identità.
CREDITI DELLA RASSEGNA
Realizzazione:
Lo Stagno di Goethe – Ets
Patrocinio e sostegno:
Comune di Albugnano
Comune di Casalborgone
Comune di Castelnuovo Don Bosco
Sostegno:
Regione Piemonte
Cooperazione e sostegno:
Fondazione Enrico Eandi
Enoteca Regionale di Albugnano
Unione Culturale Franco Antonicelli
Patrocinio:
Comune di Pino d’Asti
Comune di Montafia
Collaborazione:
Riviera del Monferrato
Residenze reali sabaude – Direzione regionale Musei Nazionali del Piemonte
Associazione la Cabalesta ODV
Associazione InCollina
IIS “Pietro Andriano”
Biblioteca comunale “Sarboraria-Giachino”
Pro Loco Albugnano
Cooperativa sociale BIOS – RSA Il Giglio
Zaffiro Healthcare s.r.l. – Strutture Residenziali Castello, Tonino Monaco, Il Maestrale, Santi Pietro e Paolo
PIAM onlus
Cantina Terre dei Santi
